คำศัพท์ต่างกันแต่ความหมายเดียวกัน

อเมริกัน อังกฤษ
closet cupborad (ตู้เก็บของ,ตู้เสื้อผ้า)
cookie biscuit (ขนมปังกรอบ)
elevator lift (ลิฟต์)
janitor caretaker (ภารโรง)
mailman postman (บุรุษไปรษณีย์)
railroad railway (ทางรถไฟ)
sidewalk pavement (ทางเท้า)
vacation holiday (วันหยุด)
moive film (ภาพยนตร์)